сугырташ

сугырташ

-ем

1. сутулить, ссутулить (спину); искривлять, искривить, скрючивать, скрючить, заставлять (заставить) согнуться; сгибать, согнуть

Тупым ит сугырто, вик кошт. Не сутуль спину, ходи прямо.

Ик шомакат сугыртен еҥ капым, Ик шомакат кертын виктарен. [/i]В. Якимов.[/i] И одно слово сгибало человека, и одно слово могло его распрямить.

Сравни с:

пӱгырташ, кадырташ

2. перен. гнуть (спину), работая на кого-то; горбатиться

Тендан Каврий подрядчик ыле, ме тудлан ыштышна, тупнам сугыртышна. [/i]Д. Орай.[/i] Ваш Каврий был подрядчиком, мы на него работали, спину гнули.

Сравни с:

пӱгырташ